Cortana på Windows Phone 8.1

Äntligen har förhandsgranskningsversionen 8.1 av operativsystemet Windows Phone kommit till enheter med ett utvecklingskonto; med dussintals nyheter – några viktiga, några bara mindre detaljer – för att förbättra användarupplevelsen med dessa smartphones.

Och en av stjärnorna, och som vi har talat utförligt om i XatakaWindows, är Cortana; den virtuella assistenten som kommer att revolutionera konceptet digital assistent, och för det närmare den vision som science fiction-litteraturen har beskrivit i decennier.

Cortana talar bara engelska

Som vi förklarar i den här artikeln, för att testa Cortanas kapacitet, måste vi övervinna det huvudsakliga hindret som för närvarande finns: hon talar bara engelska; och även de tjänster som en stor del av upplevelsen bygger på är de av Bing i dess USA-version.

Och jag måste göra tre punkter som är mycket viktiga för att korrekt bedöma analysen som jag vill dela med mig av vid det här laget:

• Cortana är för närvarande är en betaversion. Med andra ord, långt eller mycket långt ifrån de tjänster och möjligheter som den kommer att ha i sin slutliga version.
• Min amerikansk engelska accent är ganska dålig – eller väldigt dålig – beroende på ordet. Vilket är min förtjänst att Cortana ens förstår mig.
• Bings tjänster i USA har ingen jämförelse med de i resten av världen, inklusive Spanien.

Driftskrav

Det första jag gör efter att ha uppgraderat till 8.1 är att ändra min region och mitt språk till nordamerikansk engelska, vilket tar upp de koncentriska cirklarna i Cortana-logotypen.

För att Cortana ska fungera är det också viktigt att aktivera den geografiska positionen – gps – vilket är ödesdigert för mig med min Lumia 920 redan som slukar batteriet på mindre än fyra timmars kontinuerlig användning, även ansluten till strömförsörjningen.

Och om jag inte gör det så här säger det direkt till mig att för att fungera behöver den den här geografiska positioneringen, samt en internetanslutning, och det är så långt det kan räcka .

Fungerar bara i USA-regionen, på engelska, GPs aktiverade och dataanslutning

När GPS:en är aktiverad, med en internetanslutning och tillräckligt med batteri, pulserar jag på de koncentriska ringarna och Cortana dyker upp på scenen, måste utföra en mycket kort konfiguration där jag anger namnet med vilket det är Han kommer att styra mig, språket och lite annat.

Ett annat sätt att komma åt Cortana när som helst är genom att trycka på sökknappen, den som brukade ta mig till Bing.

Och här kommer den första överraskningen, vilket var att vänta såklart. Cortana lyssnar inte permanent, jag måste säga till henne genom att trycka på mikrofonknappen när jag ska ge henne muntliga order.

"

Okej, just det, jag förväntar mig något liknande Cortana från Halo, men det verkar som att tekniken fortfarande är långt ifrån det. Naturligtvis, när jag frågar honom på min engelska med accent från Madrid > om samma skådespelerska från tv-spelet ger rösten till assistenten, svarar han mig > "

Mycket mer än en sökmotor

Huvudsyftet med Cortana är att kunna utföra komplexa sökningar på Bing-motorn genom inmatningar på naturligt språk, det vill säga, de sätt att tala som vi använder för att kommunicera med andra människor. Och det gör den ganska bra.

"Hon har kunnat förstå de flesta meningar jag har sagt till henne, med roliga missförstånd mer på grund av min hemska accent och klumpighet än Cortanas misstag. Dessutom är det väldigt märkligt att se att han inte är en bokstavlig översättare, utan att han söker efter ord efter sammanhanget, föreställer sig vad jag vill säga trots vad han hör."

Detta kan ses i re altid genom att skriva den fras du lyssnar på och förstår, precis ovanför textrutan (där jag också kan ställa frågor med hjälp av tangentbordet). Titta på hur han ändrar orden tills han hittar det som bäst, enligt hans åsikt, passar meningen med meningen

Som du kan se i videon som åtföljer den här artikeln gör Cortana mycket, mycket mer än att bara söka med rösten. Jag kommer ganska nära, jämfört med Siri och så vidare, vad jag förväntar mig av en virtuell assistent.

Jag tycker också att det är en utmärkt idé att du kan prata med Cortana eller interagera med henne via tangentbordet, i så fall hon (eller han, beroende på vilken röst du har v alt) förblir diskret tyst, svarar också endast skriftligt.

I mitt fall är det jag använder mest, alltid privat eftersom jag fortfarande skäms för att prata med min telefon offentligt, att ringa en kontakt från kalendern, varningar och möten. Vilket han klarar ganska bra förutom tiden, som han nästan alltid får fel - antar jag på grund av min hemska accent.

"

Och jag vill undersöka varningarna och påminnelserna genom geofence, det vill säga att den meddelar mig när den är nära en anvisad plats. Till exempel, om jag passerar nära snabbköpet som påminner mig om att jag måste köpa, eller när jag kommer till jobbet som öppnar min agenda "

De mindre bra sakerna

Där jag kan sova i Madrid...

Det värsta utan tvekan är att det bara fungerar på engelska och med konfigurationen i USA. Vilket tvingar mig att välja en dummy-konfiguration för att använda Cortana, vilket strider mot syftet med den virtuella assistenten.

Dessutom har Microsoft redan meddelat att Cortana inte kommer att nå spanska (eller dess flera varianter), fram till 2015 Vilket är ännu värre nyheter eftersom detta är ett verktyg som kan vara riktigt användbart i förhållanden där vi inte kan eller vill använda tangentbordet.

Jag antar att en engelsktalande kommer att ha en mycket lägre nivå av misslyckanden än jag, men Cortana är fortfarande långt ifrån perfekt, vilket syns i alla videor som inte är enbart reklamfilmer. Det blandas fortfarande ihop och liknar vissa tv-reklam med den tolkning som det ibland gör av fraserna.

Det är pinsamt att prata med Cortana offentligt, speciellt när hon svarar med den där sexiga rösten

En annan svårighet, för en användare av en Lumia 920, möjligen mobiltelefonen med den värsta batteriförbrukningen i historien, är att Cortana kräver GPS-positionering och data för att aktiveras. Detta innebär att alltid vara ansluten till strömförsörjningen; och inte heller, eftersom Nokia förbrukar mer än vad bilens strömförsörjning ger, vilket ger mig drygt 4 timmars autonomi i värsta fall.

Äntligen, även om det är en social svårighet, måste vi inse att det är pinsamt att prata i mobilen offentligt, speciellt när du Han svarar med den melodiösa rösten. Det är en känsla som liknar när vi ser någon gå nerför gatan, gestikulerande och prata med sig själv, eftersom han pratar i telefon med ">.

Slutsatser

Jag tycker att detta är en mycket användbar och avancerad teknologi för virtuell assistent. Cortana har tagit bort eftersmaken av värdelöshet som Siri eller liknande producerar på mig, och som kommer från Clippys dagar.

Men tills den är på spanska... Jag tror att Jag kommer att använda den ganska lite. Och det för användning i bilen är vida överlägset rösthandlingssystemet i den nuvarande agendan.

Det är såklart viktigt att poängtera att det är en plattform, inte bara en produkt. Och säkert kommer de första apparna som utnyttjar Cortanas möjligheter att ha en viktig konkurrensfördel och kan öppna dörren till ett nytt sätt att interagera med maskiner.

Och eftersom det är en betaförhandsgranskning kan det bara bli bättre.

Mer information | Special Cortana i XatakaWindows | Hur man aktiverar Cortana om jag inte bor i USA, Cortana, en riktig virtuell assistent på Windows Phone 8.1, Windows Phone 8.1, recension